Traductions de „Anzünder“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Anzünder <-s, -> SUBST m fam

Anzünder

encendedor m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Treibladungen werden durch eine Anzündladung im Boden der Treibladung gezündet, die wiederum durch patronenförmige Anzünder im Verschlussblock gezündet werden.

de.wikipedia.org

Die Versuchsmodelle waren mit einem elektrischen Anzünder ausgestattet.

de.wikipedia.org

Ein Anzünder dient dem Anzünden der Treibladung eines Geschosses oder einer Rakete.

de.wikipedia.org

Er besteht aus einer Bordspannungssteckdose und dem eigentlichen Anzünder (Einsatz), der in dieser Buchse verweilt.

de.wikipedia.org

Anzünder kann auch die Bedeutung eines Hilfsmittels zum Anzünden von Brennstoffen sein.

de.wikipedia.org

Als er sich mit einem Anzünder in Brand gesetzt hatte, rief er gleichzeitig: „Ich protestiere.

de.wikipedia.org

Das Zünden von Treibladungen oder Brennstoffen wird durch einen Anzünder bewirkt.

de.wikipedia.org

Als Sicherheitsmaßnahme werden Thermitschweißmassen und -anzünder getrennt gelagert, damit bei einem Brand eventuell brennende Anzünder nicht in die Schweißmasse fallen.

de.wikipedia.org

Nach dem Abfeuern verblieb die Bodenscheibe mit dem Anzünder in der Kammer und musste vor dem Einlegen der nächsten Rakete herausgenommen werden.

de.wikipedia.org

Beim Drücken eines Knopfes an der Rückseite des Anzünders wird eine Metallspirale durch elektrischen Strom zum Glühen gebracht, die dann zum Anzünden von beispielsweise Zigaretten verwendet werden kann.

de.wikipedia.org