Traductions de „Asthma“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Asthma <-s, ohne pl > [ˈastma] SUBST nt MÉD

Asthma

asma f (con artículo masculino en el singular)

Asthma bronchiale/cardiale

asma bronquial/cardial

Expressions couramment utilisées avec Asthma

Asthma bronchiale/cardiale

asma bronquial/cardial

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Alter zeigte er sich nur noch wenig in der Öffentlichkeit, weil er unter Nervenentzündung und Asthma litt.

de.wikipedia.org

Kurz danach erkrankte er an Rheumatismus und Asthma.

de.wikipedia.org

Am Abend war er noch mit Freunden ausgegangen und hatte auch dort Probleme mit Asthma gehabt, an dem er Zeit seines Lebens litt.

de.wikipedia.org

Sie wird von ihren Befürwortern unter anderem bei Kopf-, Gelenk- und Rückenschmerzen, Muskelverspannungen, Sportverletzungen, Karpaltunnelsyndrom, Asthma, Bettnässen, Fersensporn oder Zehenschmerzen eingesetzt.

de.wikipedia.org

In der schwersten Verlaufsform kann das Asthma cardiale in ein akutes Lungenödem übergehen.

de.wikipedia.org

Seit 2001 gehörte die Athletin, die an angeborenem Asthma leidet, zum Nationalkader ihres Landes.

de.wikipedia.org

Bei eosinophilem Asthma sind die Symptome mit einem Überschuss einer bestimmten Art von weißen Blutkörperchen (Eosinophile) im Blut und im Lungenauswurf verbunden.

de.wikipedia.org

Bei allergischem Asthma kann auch eine ballaststoffreiche Kost helfen, die Symptome zu lindern.

de.wikipedia.org

Typische Röntgenbefunde für Asthma können in einer akuten Situation auftreten, wie eine vermehrte Strahlentransparenz der Lunge, schmale Herzsilhouette, tiefstehende Zwerchfelle.

de.wikipedia.org

Er litt unter Allergien und Asthma und musste alle paar Wochen im Krankenhaus behandelt werden.

de.wikipedia.org