Traductions de „Atemstillstand“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Atemstillstand <-(e)s, ohne pl > SUBST m

Atemstillstand

paro m respiratorio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Werden mit Heroin auch Benzodiazepine eingenommen, besteht die Gefahr eines Atemstillstandes.

de.wikipedia.org

Bei ihnen kann das plötzliche „Überangebot“ an Sauerstoff zu einer CO 2 -Narkose mit Atemstillstand führen.

de.wikipedia.org

Sauerstoffinhalation kann bei unsachgemäßer Anwendung und Überdosierung u. a. zu Bewusstseinsstörungen, Koma, Atemstillstand und epileptischen Anfällen führen.

de.wikipedia.org

In den häufigsten Fällen führt ein „goldener Schuss“ durch eine Atemdepression mit verbundenem Atemstillstand zum Herzstillstand.

de.wikipedia.org

Etwa fünf Prozent der Patienten erlebten Atemstillstand, einen septischen Schock oder Multiorganversagen.

de.wikipedia.org

Ein Jahr später beendete ein Herzinfarkt mit Atemstillstand das weitere Arbeiten als Künstler.

de.wikipedia.org

Auch eine Reduzierung der Atemzuganzahl pro Minute ist nicht selten und kann beim Beobachter (zumeist Eltern) den Eindruck eines Atemstillstands hervorrufen.

de.wikipedia.org

Zwar ist jeder Endzustand einer Erstickung mit einem Atemstillstand verbunden, doch führt nicht jeder Atemstillstand zum Ersticken.

de.wikipedia.org

Die Messung der statischen Compliance (unter Beatmung: Tidalvolumen geteilt durch die Differenz von endinspiratorischem und endexspiratorischem Druck), die der Gesamtcompliance entspricht, erfordert Atemstillstand.

de.wikipedia.org

Dadurch kommt es zur Übererregung des zentralen Nervensystems, was zu Lähmung, Atemstillstand und Tod führen kann.

de.wikipedia.org