Traductions de „Ausflugslokal“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Ausflugslokal <-s, -e> SUBST nt

Ausflugslokal

merendero m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seit 1992 wird die den Nachkommen gehörende Walkmühle von einem Pächter als Ausflugslokal und Tagungshotel betrieben.

de.wikipedia.org

Das Hotel, Restaurant und Ausflugslokal lag am Hang des Questenbergs oberhalb der Stadt und wurde nach Hangrutschungen in den 1980er Jahren wegen Einsturzgefahr abgerissen.

de.wikipedia.org

Das Bahnhofsviertel mit seinen Ausflugslokalen wurde zum gesellschaftlichen Mittelpunkt.

de.wikipedia.org

In der Funktion als Restaurant und Ausflugslokal ließ er das Gebäude mehrfach umbauen.

de.wikipedia.org

Im Mittelhanglage auf der Nordseite befindet sich das denkmalgeschützte Königshäuschen, ein beliebtes Ausflugslokal.

de.wikipedia.org

Der Weiler, der aus einer alten Ölmühle entstand, besteht heute aus 3 Gebäuden und einem ehemaligen Ausflugslokal.

de.wikipedia.org

Das Lokal war in der Biedermeierzeit ein beliebtes Ausflugslokal.

de.wikipedia.org

Insbesondere dieser spektakuläre Saal mit prächtiger Deckenbemalung, Stuck und Parkett machte das Ausflugslokal bald zur Sehenswürdigkeit.

de.wikipedia.org

Das Haus war und ist über Jahrzehnte ein beliebtes Ausflugslokal und diente zeitweise als Poststelle und als Schulhaus.

de.wikipedia.org

Heute ist das Teehaus mit einer angrenzenden großen Gartenterrasse im Sommer ein beliebtes Ausflugslokal.

de.wikipedia.org