Traductions de „Autobahnbrücke“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Autobahnbrücke <-, -n> SUBST f

1. Autobahnbrücke (für die Autobahn):

Autobahnbrücke

puente m de autopista

2. Autobahnbrücke (über die Autobahn):

Autobahnbrücke

puente m sobre la autopista

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Anlage wurde Anfang der 1980er Jahre eigens für die Errichtung der Autobahnbrücke eröffnet.

de.wikipedia.org

Auf der Nordseite der Brücke wurde, für Autobahnbrücken eher ungewöhnlich, auf ausdrücklichen Wunsch der Nachbargemeinden ein Geh- und Radweg vorgesehen.

de.wikipedia.org

Für Neubauten von Autobahnbrücken ist grundsätzlich eine Höhe von 4,70 m erforderlich.

de.wikipedia.org

Umfriedung und Eingangsbereich des Friedhofs sind aus dem roten Sandstein, aus dem auch eine Autobahnbrücke in der Nähe des Lagers gebaut wurde.

de.wikipedia.org

Vorsorglich wurde deshalb der Verkehr auf der dahinterliegenden alten Autobahnbrücke gesperrt, was zu einem Verkehrschaos in der Region führte.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2003 ergab die regelmäßige Bauwerksuntersuchung der Autobahnbrücke, dass diese dringend instand gesetzt werden muss.

de.wikipedia.org

Trotz langjähriger Sanierungsarbeiten und Reduzierung der Höchstgeschwindigkeit auf 60 km/h mit Radarkontrolle musste die Autobahnbrücke wegen Verschleiß abgerissen werden.

de.wikipedia.org

In der Spalte Schiene/Straße wird zwischen Eisenbahnbrücken und Straßenverkehrsbrücken (einschließlich Autobahnbrücken) unterschieden.

de.wikipedia.org

Rund 14.790 Fahrzeuge passierten 2003 täglich die Autobahnbrücke.

de.wikipedia.org

Der Fernverkehr wird von der etwa einen Kilometer flussaufwärts stehenden Autobahnbrücke aufgenommen, die 1974 eröffnet wurde.

de.wikipedia.org