Traductions de „Autonomiebehörde“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Autonomiebehörde <-, -n> SUBST f

Autonomiebehörde

autoridad f autonómica

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Palästinensische Kfz-Kennzeichen wurden 1994 eingeführt und werden von der im gleichen Jahr geschaffenen Palästinensischen Autonomiebehörde vergeben.

de.wikipedia.org

Die Beamten der Autonomiebehörde fürchten teilweise Repressalien gegen sich oder Familienangehörige.

de.wikipedia.org

In den Monaten zuvor war es zu Massenprotesten aufgrund steigender Gaspreise, Korruption, steigender Lebensunterhaltskosten und – durch die Finanzkrise der Autonomiebehörde bedingt – unbezahlten Gehältern gekommen.

de.wikipedia.org

Über 600 palästinensische Tote waren Mitglieder der Sicherheitsdienste der Autonomiebehörde (der Geheimdienste oder der Polizei).

de.wikipedia.org

Unter der Autonomiebehörde gab es weiterhin Lynchmorde und offizielle Anklagen wegen Kollaboration.

de.wikipedia.org

Nachdem die Autonomiebehörde nun selbst für den Autoimport zuständig ist, ist der Kauf israelischer Gebrauchtwagen, der früher die Regel war, nicht mehr möglich.

de.wikipedia.org

Die palästinensische Autonomiebehörde erklärte eine dreitägige Trauer und ordnete eine Beflaggung auf halbmast an.

de.wikipedia.org

Diese Länder unterhalten in vielen Fällen Beziehungen mit der Autonomiebehörde, die über Generaldelegationen oder Missionen geführt werden.

de.wikipedia.org

Das Gleiche gilt für abgetrennte Bereiche, die von der Autonomiebehörde nicht mehr erreicht werden können.

de.wikipedia.org

So bedienten diese Unternehmen bis 2010 30 Prozent des Marktes, ohne der Autonomiebehörde dafür Steuern oder Lizenzgebühren zu bezahlen.

de.wikipedia.org