Traductions de „Autotelefon“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Autotelefon <-s, -e> SUBST nt

Autotelefon

teléfono m de automóvil

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die ersten Mobiltelefone wurden 1974 als Autotelefon vorgestellt und im darauf folgenden Jahr der Funkruf.

de.wikipedia.org

Dazu zählen das Radio, die Geschwindigkeitsregelanlage und die Umluftfunktion oder Sonderausstattungen wie das Autotelefon und die Lenkradheizung.

de.wikipedia.org

Mit Autotelefonen begann die flächendeckende Integration standardisierter Funkstrecken in das öffentliche Telefonnetz, zunächst mit analoger Übertragungstechnik, dann digital.

de.wikipedia.org

Für das Autotelefon und das Navigationssystem war ab Herbst 1998 optional eine Sprachsteuerung verfügbar.

de.wikipedia.org

Ein Autotelefon ist ein Telefon, das in einem Auto fest eingebaut ist.

de.wikipedia.org

Wird ein Autotelefon oder auch eine Freisprechanlage fest in ein Auto eingebaut, so muss eine geprüfte Außenantenne vorhanden sein, ansonsten kann die Betriebserlaubnis des Fahrzeugs erlöschen.

de.wikipedia.org

Für damalige Verhältnisse revolutionär war das im Armaturenbrett befestigte Display zur Bedienung des Autotelefons und anderer Funktionen.

de.wikipedia.org

Eine Büroausstattung mit Autotelefon am Sitz sowie klappbare Ablagen waren ebenfalls verbaut sowie aus dem Fahrzeugboden aufklappbare Fußstützen.

de.wikipedia.org

Telefonate und Mitteilungen werden über die Fahrzeugantenne des Autotelefons geleitet.

de.wikipedia.org

Die Nutzung von Autotelefonen war mit hohen Gerätekosten und Telefongebühren verbunden.

de.wikipedia.org