Traductions de „Bandagen“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Bandage <-, -n> [banˈda:ʒə] SUBST f

Bandage

vendaje m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Des Weiteren fertigen Orthopädietechnik-Mechaniker spezielle Bandagen und Korsetts, aber auch Erzeugnisse der Rehabilitationstechnik wie Sitzschalen oder individuelle Rollstühle.

de.wikipedia.org

An den Zylinderlaufbuchsen kam es gelegentlich zu Brüchen, die durch Bandagen abgestellt wurden.

de.wikipedia.org

Da diese Bandagen mit Klettverschluss am Bein fixiert werden, ist es möglich, den Kompressionsdruck anzupassen, also zu adaptieren (von lat.

de.wikipedia.org

Die auch Bandagen genannten Vollgummireifen werden deshalb in der Regel nur in Hallen mit ebenem Boden eingesetzt.

de.wikipedia.org

Bei der Voruntersuchung wird das Pferd ohne Sattel und Bandagen vorgeführt und vollständig von einem Tierarzt untersucht.

de.wikipedia.org

Bandagen schützen die Knochen und Gelenke vor Verstauchungen und Brüchen.

de.wikipedia.org

Dazu gehören Bandagen, Orthesen, Prothesen, Rollstühle, Pflegebetten, Gehhilfen, Kompressionsstrümpfe, Toilettenstühle und orthopädische Einlagen.

de.wikipedia.org

Für Kompressionsverbände kommen in der Regel elastische Bandagen, Strümpfe oder Adaptive Kompressionsbandagen zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Die Band gab während ihres Bestehens lediglich eine Handvoll Konzerte, bei der alle Mitglieder ihre Gesichter mit Bandagen oder Masken verhüllten.

de.wikipedia.org

Das Tragen von Schutzausrüstung (geschlossene, meist 10 oz Handschuhe bei Männern, 10 oz bei Frauen, Fuß- und Schienbeinschutz, Kopfschutz, Tiefschutz, Bandagen, Brustschutz bei Frauen und natürlich ein Gebissschutz) ist Pflicht.

de.wikipedia.org