Traductions de „Bandenchef“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Bandenchef(in) <-s, -s; -, -nen> SUBST m(f) fam

Bandenchef(in)

jefe, -a m, f de una banda

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Tatsächlich lauert der Bandenchef dem verkleideten König und dessen Männern auf und nötigt sie, mit ihm zu speisen.

de.wikipedia.org

Eines Tages will sich der Bandenchef diese Methode zunutze machen, um einen unliebsam gewordenen Geschäftspartner aus dem Weg zu räumen.

de.wikipedia.org

Im Versteck verhört der Bandenchef gerade Fastbuck.

de.wikipedia.org

Der Bandenchef verliebt sich unsterblich in die junge Frau, die sich ihm ihrerseits auf mystische Weise verbunden fühlt.

de.wikipedia.org

Insgesamt können, vom Bandenchef abgesehen, acht Gangster in die Familie aufgenommen werden.

de.wikipedia.org

Nachdem sich der getäuschte Sheriff bei einem anschließenden Gelage betrunken hat, töten sie den Gefängniswärter und fliehen mit ihrem Bandenchef.

de.wikipedia.org

Schon nach kurzer Zeit zieht ihn der Bandenchef in seinen Bann.

de.wikipedia.org

Dort macht die Frau den Bandenchef betrunken, nimmt ihren Schmuck wieder an sich, und hinterlässt einen spöttischen Brief an den verliebten Banditen.

de.wikipedia.org

Neben den Gangstern und Schlägern gibt es zudem noch Profikiller, die für einen bestimmten Geldbetrag versuchen, Schlüsselfiguren wie gegnerische Bandenchefs oder Polizeikommissare zu ermorden.

de.wikipedia.org

Nach dem Tod des Bandenchefs übernahm sie die Führung und die Gruppe wuchs rasch zur internationalen Verbrecherorganisation Das Netz heran.

de.wikipedia.org