Traductions de „Bankinstitut“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Bankinstitut <-(e)s, -e> SUBST nt

öffentlich-rechtliches Bankinstitut

instituto m bancario de derecho público

Expressions couramment utilisées avec Bankinstitut

öffentlich-rechtliches Bankinstitut

instituto m bancario de derecho público

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dadurch erlangte das Bankinstitut unter anderem die Befugnis ausländische Kredite an die Landesregierung zu vermitteln.

de.wikipedia.org

Die Geschichte ist geprägt von Fusionen mehrerer Bankinstitute.

de.wikipedia.org

1860 erhielt die Stadt Anschluss an das Telegraphennetz, 1884 wurde das erste Bankinstitut gegründet.

de.wikipedia.org

Zu den wichtigsten einheimischen Bankinstituten gehörten zum einen Piaohao und zum anderen Qianzhuang.

de.wikipedia.org

Eine Reihe von Vorschlägen wurde für ein modernes chinesisches Bankinstitut in den 1860er Jahren gemacht.

de.wikipedia.org

Dieses Bankinstitut war schon zuvor an der Herrengasse 17 / Bankgasse 1 domiziliert.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurde das Bankinstitut in «Banca Privata Solari & Blum SA (Gruppo Benjamin e Edmond de Rothschild)» umbenannt.

de.wikipedia.org

Verträge können schneller beurkundet werden, bei Problemen während der notariellen Beurkundung, bei den Bankinstituten etc. sind jederzeit Rückfragen möglich (Einsicht in den aktuellen Grundbuchstand).

de.wikipedia.org

Dies war der erste Versuch des Bankinstituts, Sporttalente im Fußball zu fördern.

de.wikipedia.org

Als das familieneigene Bankinstitut 1866 im Zusammenhang mit dem Eisenbahnbau zusammenbrach, befand er sich vorübergehend in ernsthaften finanziellen Schwierigkeiten.

de.wikipedia.org