Traductions de „Basisdaten“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Basisdaten SUBST pl INFOR

Basisdaten

datos m pl básicos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Basisdaten können beispielsweise Messwerte vom Prüfsystem einer Anlage beinhalten oder auch attributive Fehleranalysen in Form von Paretodiagrammen.

de.wikipedia.org

Öffentliche Geodaten können als Basisdaten angesehen werden und falls sie bereitgestellt werden als wertvolle Informationsquelle dienen.

de.wikipedia.org

Sie dienen auch als Basisdaten (geometrische Grundlage) für Geoinformationssysteme, deren flächenbezogene Daten ihrerseits in die Kartenherstellung einfließen.

de.wikipedia.org

Seine bevorzugt angewandten Methoden sind Pollenanalyse, Pflanzengroßrestanalyse und Geochemie, die die Basisdaten für Hypothesen-Tests und Modell-Validation bieten.

de.wikipedia.org

Die Basisdaten, die für jeden Flugzeugtyp im TOP-Test erflogen werden, sind im Flughandbuch in Form von Grafiken oder in entsprechenden Messblättern enthalten.

de.wikipedia.org

Basisdaten sind Grundlage jedes Informationssystems und keiner Fachdisziplin besonders zuzuordnen, jedoch von allgemeiner Bedeutung.

de.wikipedia.org

Ein mathematischer Algorithmus berechnet anhand des Ergebnisses des Persönlichkeitstest und demographischer Basisdaten entsprechende kompatible Partner.

de.wikipedia.org

Landinformationssysteme verwalten detaillierte Geodaten, vor allem Basisdaten (primäre, direkt gemessene/erhobene Daten), die großmaßstäbig strukturiert sind.

de.wikipedia.org

Sie behandelt vor allem die Frage der Bezugssysteme (Geodätisches Datum) und trifft Vorschläge zur besseren internationalen Vergleichbarkeit der geodätischen Basisdaten.

de.wikipedia.org

Sie enthielt Basisdaten, bewertete Realisierungsmöglichkeiten und riet zu einem transnationalen Antrag.

de.wikipedia.org