Traductions de „Besamung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Besamung <-, -en> SUBST f

Besamung

inseminación f

äußere/innere Besamung

inseminación interna/externa

künstliche Besamung

inseminación artificial

Expressions couramment utilisées avec Besamung

künstliche Besamung

inseminación artificial

äußere/innere Besamung

inseminación interna/externa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der entscheidende Punkt im Reproduktionsmanagement der Hündin ist die Bestimmung des optimalen Zeitpunktes für die künstliche Besamung oder den Deckakt.

de.wikipedia.org

Moderne Verfahren der Tierzucht und Tierpflege (u. a. künstliche Besamung, Veterinärbetreuung) sind üblich.

de.wikipedia.org

Dadurch kann der Zeitpunkt für eine Besamung des Tieres genauer gesteuert werden.

de.wikipedia.org

Während die Erfolgsrate beim Natursprung bei ca. 85 % liegt, ist sie bei der künstlichen Besamung mit ca. 65 % deutlich niedriger.

de.wikipedia.org

Das Verhalten wird als Anpassung an die Lebensräume in reißender Flussströmung interpretiert, wo die bei Anuren sonst übliche äußere Besamung des Laiches nicht effektiv wäre.

de.wikipedia.org

Auch bei der instrumentellen Besamung wird die junge Königin in einem Minivolk bis zum erfolgreichen Ergebnis (Eiablage) gehalten.

de.wikipedia.org

Auch beim Erhalt gefährdeter Tierarten bekommt die künstliche Besamung durch Gefriersperma eine immer höhere Bedeutung.

de.wikipedia.org

Das Gerät findet Anwendung als Sexspielzeug und bei der künstlichen Besamung in der Viehzucht.

de.wikipedia.org

Er gründete eine italienische Fachzeitschrift und leitete 54 Lehrgänge, auf denen über 3000 Tierärzte auf dem Gebiet der künstlichen Besamung ausgebildet wurden.

de.wikipedia.org

Dafür bietet die künstliche Besamung andere Vorteile wie das Verhindern von Deckseuchen sowie die Möglichkeit der gezielten Einkreuzung von erwünschten Eigenschaften (siehe auch Tierzucht).

de.wikipedia.org