Traductions de „Bezugsstoff“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Bezugsstoff <-(e)s, -e> SUBST m

Bezugsstoff

tela f de funda

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Heute kommt in der Regel nur noch der Restaurator mit Pergament als Bezugsstoff in Berührung.

de.wikipedia.org

Nach der Art des verwendeten Bezugsstoffes lassen sich vier Einbandtypen unterscheiden.

de.wikipedia.org

Es scheint, als ob dieses merkwürdige Erscheinungsbild eher zufällig entstand, ältere Leute erinnern sich daran, dass die Kostüme früher aus dem Bezugsstoff für Matratzen gefertigt wurden.

de.wikipedia.org

Um einen bestimmten Nachhall zu erzeugen, erhielten die Sessel spezielle Bezugsstoffe und besondere Rückenlehnen.

de.wikipedia.org

So wurden die Sitze mit neuen Bezugsstoffen angeboten und ergonomischer ausgeformt.

de.wikipedia.org

Ursprünglichen sollten Schonbezüge wertvolle und teure Bezugsstoffe vor Abnutzung schützen.

de.wikipedia.org

Die meist aus leichtem Stahlrohr oder Aluminiumgestellen gefertigten Möbel werden mit wasserfesten und schnell trocknenden textilen Bezugsstoffen bespannt.

de.wikipedia.org

Innen erhielten die Sitze einen neuen Bezugsstoff mit Fischgrätenmuster.

de.wikipedia.org

Leinen wird als Bezugsstoff für Bucheinbände verwendet, außerdem für Schuhe, Taschen und hochwertige Akupressurmatten.

de.wikipedia.org

Durch die unter dem Bezugsstoff abgesteppte Schafschurwolle wird ein Durchstechen einzelner Rossschweifhaarspitzen verhindert.

de.wikipedia.org