Traductions de „Bildrauschen“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Bildrauschen <-s, ohne pl > SUBST nt TV

Bildrauschen

ruido m fotoeléctrico de la imagen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Krankheitsbild geht mit einem anhaltenden Bildrauschen im gesamten Gesichtsfeld, ähnlich einer persistierenden Migräneaura, einher, weshalb es häufig als solche fehlinterpretiert wird.

de.wikipedia.org

Im oberen rechten Bild, das mit schwarzer Pappe gescannt worden ist, ist im Loch deutlich das Bildrauschen zu erkennen.

de.wikipedia.org

Auch ohne Signalquellen in der Umgebung kann es zu Bildrauschen kommen, denn das Fernsehgerät selbst ist ebenfalls eine Rauschquelle.

de.wikipedia.org

Störinformationen, wie z. B. Hintergrund, Artefakte und Bildrauschen (s. Bildvorbereitung) werden vor der Quantifizierung ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Dadurch ergibt sich ein deutlich besseres Signal-Rausch-Verhältnis und somit weniger Bildrauschen sowie ein größerer Dynamikumfang.

de.wikipedia.org

Er beschreibt die Güte einer Signalübertragung, die in der Praxis stets von Rauschanteilen (auch als Bildrauschen) beeinträchtigt wird.

de.wikipedia.org

In manchen Bildern wird das Bildrauschen auch zur künstlerischen Gestaltung herangezogen.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Nachteil ist ein teilweise starkes Bildrauschen, das jedoch unmittelbar mit der Fertigungsqualität der Sensoren zusammenhängt.

de.wikipedia.org

Dies ermöglicht eine dedizierte Filterwirkung nur in Bildregionen mit Kanten und vermeidet eine allgemeine Anhebung von hochfrequentem Bildrauschen in kantenfreien Bildbereichen.

de.wikipedia.org

Da sich jedoch Fehlinformationen in Bezug zur eigentlichen Bildinformation bei einer kleineren Fläche stärker auswirken, kommt es zum sogenannten Bildrauschen.

de.wikipedia.org