Traductions de „Blumenmuster“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Blumenmuster <-s, -> SUBST nt

Blumenmuster

estampado m de flores

Blumenmuster

flores f pl estampadas

diese Vorhänge haben ein Blumenmuster aus Seerosen

estas cortinas tienen un estampado de nenúfares

Expressions couramment utilisées avec Blumenmuster

diese Vorhänge haben ein Blumenmuster aus Seerosen

estas cortinas tienen un estampado de nenúfares

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ihre Füße ruhen auf einem urnenförmigen Sockel mit dem gleichen Blumenmuster wie die Altaraufsätze.

de.wikipedia.org

An Kragen und Manschetten Spitzen mit einem so feinen Blumenmuster, dass es nur aus der Nähe zu sehen ist.

de.wikipedia.org

Sie trägt eine rote, mit Blumenmuster verzierte Bluse, einen braunen Rock und ein schwarzes Barett.

de.wikipedia.org

Sie trägt ein schwarzes Kleid mit einem bunten Blumenmuster, weißen Rüschen und halblangen Ärmeln.

de.wikipedia.org

Hier drehen sich die Ranken zu unendlichen Spiralen und werden zum Hauptmotiv und das Blumenmuster tritt in den Hintergrund.

de.wikipedia.org

Die Bemalung zeigt vornehmlich Blumenmuster, daneben Motive aus der Tierwelt und der Mineralien.

de.wikipedia.org

Im Inneren des Klappcovers gibt es ein schwarz-gelbes Blumenmuster.

de.wikipedia.org

Sie bestanden ursprünglich aus Klarglas, durch eine aufwändige wiederkehrende Strukturierung in einem abstrakten Blumenmuster angelegt.

de.wikipedia.org

Vorhänge, Tapeten und Teppiche besaßen oft überbordende Blumenmuster oder viele Rocaille-Elemente im Stil des Rokoko.

de.wikipedia.org

Über der Jacke bzw. dem Tuch hingen noch von den Schultern zwei große breite helle Bänder mit Blumenmuster hinunter, die bis zum Rock reichten.

de.wikipedia.org