Traductions de „Brewery“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Bremer¹ [ˈbre:mɐ] ADJ

Bremer inv:

Bremer

relativo a Brema [o Bremen]

Bremer

de Brema [o Bremen]

Bremer Klausel

Cláusula de Bremen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Weitere Stationen in seinem Berufsleben waren die Hansen-Werft in Odense, Burmeister & Wain in Kopenhagen, die Werft in Tönning und der Bremer Vulkan.

de.wikipedia.org

Noch 1894 bot die Bremer Silberwarenfabrik Koch & Bergfeld eine Taufschale dieses Typs an.

de.wikipedia.org

Das Architekturbüro Angelis & Partner erhielt den Bremer Denkmalpflegepreis 2016 für die Instandsetzungsarbeiten am durch Witterungseinflüsse stark geschädigten Kirchturm.

de.wikipedia.org

Die Reederei Leonhardt & Blumberg beauftragte die Bremer Vulkan-Werft in Bremen mit der Entwicklung und dem Bau des schnellen und vielseitig einsetzbaren Kühlschiffstyp des Hansa Bremen-Typs.

de.wikipedia.org

Durch die Fruchthandel-Gesellschaft Scipio & Fischer und die Firmen Jamaika und Atlanta wuchs in den 1920er-Jahren wieder der Bremer Früchtemarkt.

de.wikipedia.org

Er begann eine Lehre bei der Bremer Importfirma F. W. Helmers & Sohn, die er nicht beendete, und ging 1866 nach Rio de Janeiro.

de.wikipedia.org

Friedrich Wilhelm Kleukens absolvierte eine Lehrzeit als Zeichner im Atelier der Bremer Silberwarenfabrik Wilkens & Söhne.

de.wikipedia.org

Nach dem Chemiestudium betätigte er sich als Bodenexplorator für die Bremer Firma Dyes & Albrecht im späteren Deutsch Süd-West-Afrika (dem heutigen Namibia).

de.wikipedia.org

In der aufkommenden Bremer Industrie waren 1907 rund 27.000 Arbeiter beschäftigt, davon um die 10 % Frauen.

de.wikipedia.org

Vollers leitete über 50 Jahre die Geschäfte des Bremer Teehandelshauses Paul Schrader & Co.

de.wikipedia.org