Traductions de „Computerspiel“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Computerspiel <-(e)s, -e> SUBST nt

Computerspiel

juego m de ordenador [o de computadora]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Sims 2 ist die Nachfolgeversion des Computerspiels Die Sims.

de.wikipedia.org

Um die Funktionalität eines Physikbeschleunigers nutzen zu können, musste die bei einem Computerspiel verwendete Physikengine diesen unterstützen.

de.wikipedia.org

In früheren Computerspielen waren sie einfach auf der Bodentextur aufgemalt.

de.wikipedia.org

Es gilt als das älteste noch erhaltene Computerspiel in diesem Genre.

de.wikipedia.org

Tetris gilt heute als Computerspiel-Klassiker, hat sich inzwischen über 100 Millionen Mal verkauft, wurde vielfach ausgezeichnet und ist für mehr als 65 Computerplattformen erschienen.

de.wikipedia.org

Es ist das erste Computerspiel, das auf der Regelwerksedition 3.5 von Dungeons & Dragons basierte, die dazu vom Entwickler nahezu vollständig und wortgetreu umgesetzt wurde.

de.wikipedia.org

Es hatte wegweisenden Einfluss auf zahlreiche spätere Computerspiele, insbesondere die Globalstrategiespiele.

de.wikipedia.org

3 StGB festgeschriebene Sozialadäquanzklausel nicht nur für althergebrachte Medien wie Filme, sondern auch für Computerspiele gilt.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde der Stoff als Fernsehserie, Computerspiel, Comic, Musical, Theaterstück und als Kinofilm umgesetzt.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zur Ausgangsmaterial mussten besonders gegen Ende des Spiels einige Anpassungen vorgenommen werden, die sich für das Computerspiel nicht sinnvoll umsetzen ließen.

de.wikipedia.org