Traductions de „Doppelherrschaft“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

diarquía

Doppelherrschaft f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für die Abläufe der öffentlichen Repräsentation einer Doppelherrschaft gab es keinerlei Orientierungsmöglichkeit in der Vergangenheit.

de.wikipedia.org

Während der achtwöchigen Doppelherrschaft von Räten und Reichsregierung war letztere immer dominant.

de.wikipedia.org

Der preußische Spätabsolutismus wurde nun durch eine bürokratisch-monarchische Doppelherrschaft abgelöst.

de.wikipedia.org

Damit trat der Erbvertragsfall von 1521 ein, der die seit 1360 andauernde hennebergisch-hessische Doppelherrschaft beendete.

de.wikipedia.org

Es spricht jedoch nichts dagegen, dass beide gleichzeitig Regenten waren, da es zu jener Zeit wohl ein System der Coherrschaft (Doppelherrschaft) gegeben hat.

de.wikipedia.org

Damit lebten die Oberholzklauer vorübergehend unter einer Doppelherrschaft.

de.wikipedia.org

Damit trat der Erbvertragsfall ein, der die seit 1360 andauernde hennebergisch-hessische Doppelherrschaft beendete.

de.wikipedia.org

In der Februarrevolution 1917 und der Zeit der Doppelherrschaft blieb er politisch einflusslos.

de.wikipedia.org

So kam es zur Situation der Doppelherrschaft.

de.wikipedia.org

Die Doppelherrschaft wurde somit zwar tatsächlich beendet, jedoch zugunsten der Provisorischen Regierung.

de.wikipedia.org