Traductions de „Einheitsfront“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

frente único

Einheitsfront f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die erhoffte Einheitsfront blieb lange aus, trotz vieler Bemühungen.

de.wikipedia.org

Offiziell entfielen 97 Prozent der abgegebenen Stimmen auf die Einheitsfront.

de.wikipedia.org

Daraufhin bildete sich die zweite Einheitsfront der Nationalisten und Kommunisten; diesmal gegen die Japaner.

de.wikipedia.org

Besonders deutlich wird die Einheitsfront-Thematik am Ende des Films, an dem ein Sprechchor einen Aufruf an alle Ausgebeuteten formuliert, sich in die Einheitsfront einzureihen.

de.wikipedia.org

Der Wellengiebel auf zwei Rundsäulen des korbbogigen Portals bildet mit dem Gurtgesims die plastische Gliederung der sonst glatten Einheitsfront.

de.wikipedia.org

Sie war ein Vertreter der Einheitsfront und suchte gute Beziehungen sowohl zu den Sozialdemokraten als auch zur Zentrumspartei.

de.wikipedia.org

In den Jahren der Weltwirtschaftskrise wirkte sie aktiv für die Herstellung einer antifaschistischen Einheitsfront gegen die zunehmende faschistische Gefahr.

de.wikipedia.org

In der Zeit der Saarabstimmung engagierte sich ihr Mann in der Einheitsfront.

de.wikipedia.org

Daher forderte er die Einheitsfront aller proletarischen Organisationen, die den Faschismus aufhalten, verhindern kann.

de.wikipedia.org

In der Zeit der Saarabstimmung engagierte er sich in der Einheitsfront und radikalisierte sich.

de.wikipedia.org