Traductions de „Eisprung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Eisprung <-(e)s, -sprünge> SUBST m ZOOL, MÉD

Eisprung

ovulación f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch die Koitusfrequenz steigt in der Follikelphase an, durchläuft am Tage des Eisprungs ein Maximum und fällt anschließend abrupt ab.

de.wikipedia.org

Durch gezielte Zyklusbeobachtung kann festgestellt werden, ob die Periodenblutung mit einem Eisprung einhergeht.

de.wikipedia.org

Menstruationen können bei den Frauen trotz fehlendem Eisprung auftreten.

de.wikipedia.org

Männer fühlen sich von Frauen bei Aufnahme bestimmter weiblicher Sexualpheromone stärker angezogen, vor allem in der Zeit des Eisprungs.

de.wikipedia.org

Die Weibchen sind saisonal monoöstrisch, wobei der Eisprung während der Regenzeit stattfindet.

de.wikipedia.org

Ein erhöhter Prolaktin-Wert führt häufig zum Ausbleiben des Eisprungs und Ausbleiben der Menstruation bei der Frau.

de.wikipedia.org

Solche einzelnen Schübe können zur Annahme führen, der Eisprung habe bereits stattgefunden, und setzen damit die Verlässlichkeit der Methode herab.

de.wikipedia.org

Nach vollzogener Paarung (Deckung) kommt es nach ca. 24 Stunden zur Ovulation (Eisprung).

de.wikipedia.org

Nach dem Eisprung kann die Eizelle für 12–18 h im äußeren Drittel des Eileiters von einem Spermium befruchtet werden.

de.wikipedia.org

Die höchste Kopulinproduktion wird um den Eisprung erreicht.

de.wikipedia.org