Traductions de „Eissport“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Eissport <-(e)s, ohne pl > SUBST m

Eissport

deportes m pl sobre hielo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Jahr 2009 wurde das Erscheinen des Eissport-Magazins eingestellt.

de.wikipedia.org

Die Meisterschaft 1947 wurde von der Deutschen Eis- und Rollsport Arbeitsgemeinschaft ausgerichtet, die Meisterschaften 1948 und 1949 von der Deutschen Arbeitsgemeinschaft für Eissport.

de.wikipedia.org

Sie wird sowohl für Eislauf als individuelles Freizeitvergnügen, wie auch für den vereinsmäßigen Eissport und Einkunstlauf genutzt.

de.wikipedia.org

Bis auf die beiden in der Stadt bestehenden Eishockey-Hallen sind keine Spielstätten für Eissport zu finden.

de.wikipedia.org

Erstmals 1948 wurde von der Deutschen Arbeitsgemeinschaft für Eissport eine bundesweite Eishockeyliga eingerichtet, die Oberliga.

de.wikipedia.org

Der Bau eines eigenen Sportplatzes im Jahr 1923 begünstigte zudem die Entstehung von weiteren Abteilungen: Faustball, Tennis und Eissport (Eislauf und Eishockey).

de.wikipedia.org

Im Winter dient das Stadion dem Eissport und im Sommer dem Basketball, als Rollschuhbahn, Inline-Skatern als Hockeyfeld und vor allem den Streetball-Turnieren, die dort häufig stattfinden.

de.wikipedia.org

Das Angebot umfasst Fußball, Tennis, Volleyball, Kegeln, Ski und Eissport.

de.wikipedia.org

Um dem Eissport in den Wintermonaten zu ermöglichen, verband man 1920 die beiden Wasserflächen mit einem etwa 750 m langen Kanal.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2010 kam es zur Trennung der Eissport- und Rollhockeyabteilung.

de.wikipedia.org