Traductions de „Elektrolok“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Elektrolok <-, -s> [eˈlɛktrolɔk] SUBST f

Elektrolok

locomotora f eléctrica

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Bahn fährt mit Gleichspannung (220 Volt, 15 A), die den Elektroloks über eine Oberleitung zugeführt wird.

de.wikipedia.org

Ab 1907 verkehrte eine elektrische Grubenbahn (Elektrolok) mit einer Spannung von 1000 Volt Gleichspannung.

de.wikipedia.org

Die Oberleitung ermöglicht eine vorbildgetreue Stromversorgung von Modellen der Elektroloks und Elektrotriebwagen.

de.wikipedia.org

Auf der Plattform entstehen wieder sowohl Elektroloks als auch dieselelektrische Lokomotiven.

de.wikipedia.org

Mit der 1997 abgeschlossenen Elektrifizierung der Strecke und dem vergleichsweise wartungsarmen Elektrolok-Betrieb verlor das Bahnbetriebswerk weitgehend seine vormalige Bedeutung.

de.wikipedia.org

Robert W. Blackwell & Co lieferten eine möglicherweise aus Deutschland importierte zweiachsige Elektrolok, mit der zwei mit Kohle beladene Güterwagen gezogen werden konnten.

de.wikipedia.org

Außerdem wurden aus halbfertigen Komponenten, die bei Kriegsende in den Werken standen, noch einige Elektroloks gebaut.

de.wikipedia.org

Vereinsziel ist die Sicherstellung der Betriebsfähigkeit von vor der Ausmusterung stehenden, eisenbahngeschichtlich wertvollen Elektroloks, um diese Zeitzeugen der österreichischen Eisenbahntechnik für die Zukunft zu erhalten.

de.wikipedia.org

Die Befestigungen des Fahrdrahtes beziehungsweise Reste dieser sind bis heute vorhanden, während die Gleise abgebaut wurden und die Elektrolok verschollen ist.

de.wikipedia.org

Zwischen 1938 und 1942 wurden zwei weitere Elektroloks angeschafft, so dass sich der Bestand auf elf erhöhte.

de.wikipedia.org