Traductions de „Enkel“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Enkel(in) <-s, -; -, -nen> [ˈɛŋkəl] SUBST m(f)

Enkel(in)

nieto(-a) m (f)

Expressions couramment utilisées avec Enkel

mit großväterlicher Liebe kümmerte er sich um seinen Enkel

con amor de abuelo cuidaba de su nieto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nun fiel sie dem Enkel zu, der das Gebäude in der darauffolgenden Zeit bewohnte.

de.wikipedia.org

Ein Großvater – beim Mundraub ertappt worden – sticht auf den eigenen Enkel mit dem Brotmesser ein.

de.wikipedia.org

Die letzte bekannte Aufzeichnung von ihm stammte aus dem Jahr 1617 von der Taufe seines Enkels, danach verliert sich seine Spur.

de.wikipedia.org

Obwohl der Enkel von seiner lebensfrohen Großmutter streng erzogen worden sei, habe er sich folgsam und brav verhalten und sei ihren moralisch zweifelhaften Beschäftigungen ferngeblieben.

de.wikipedia.org

Der mehr als dreißigjährige Lochow hat auf einmal drei erwachsene Kinder und ein paar Enkel.

de.wikipedia.org

Lediglich der Enkel wird vom Großvater in den Weinkeller geführt.

de.wikipedia.org

Die entgegnet, eine echte Großmütter müsse sich nicht die Zuneigung ihrer Enkel mit Geschenken erkaufen.

de.wikipedia.org

Über neumodische Entwicklungen oder die Ideen der Enkel kann sie häufig nur den Kopf schütteln.

de.wikipedia.org

Er hinterließ 6 Kinder und 9 Enkel aus erster Ehe.

de.wikipedia.org

Gründungsväter von Familien inkorporieren gleichsam die nachfolgenden Generationen (Söhne, Enkel).

de.wikipedia.org