Traductions de „Enkel“ dans le dictionnaire allemand » italien

Enkel <-s, -> SUBST m , Enkelin SUBST f <-, -nen>

Enkel

nipote m/f

Enkelin <Enkelin, -nen> SUBST f

Enkelin

nipote f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der aufmerksame Großvater ließ im Garten ein Häuschen für den Enkel bauen und schuf ihm auf diese Weise Voraussetzungen, sich künstlerisch zu betätigen.

de.wikipedia.org

Die letzte bekannte Aufzeichnung von ihm stammte aus dem Jahr 1617 von der Taufe seines Enkels, danach verliert sich seine Spur.

de.wikipedia.org

Er hinterließ 6 Kinder und 9 Enkel aus erster Ehe.

de.wikipedia.org

Gründungsväter von Familien inkorporieren gleichsam die nachfolgenden Generationen (Söhne, Enkel).

de.wikipedia.org

Aus der Ehe gingen sechs Kinder und bislang acht Enkel hervor.

de.wikipedia.org

Ein Großvater – beim Mundraub ertappt worden – sticht auf den eigenen Enkel mit dem Brotmesser ein.

de.wikipedia.org

Er bekommt das nicht mit, doch flüchten Großvater und Enkel, als einer der Drachen auf die Erde zu stürzen droht.

de.wikipedia.org

Sie nimmt eine Stelle als Kellnerin an und das Verhältnis zwischen Großvater und den Enkeln verbessert sich.

de.wikipedia.org

Die entgegnet, eine echte Großmütter müsse sich nicht die Zuneigung ihrer Enkel mit Geschenken erkaufen.

de.wikipedia.org

Das Ehepaar hatte zwei Töchter und drei Enkel.

de.wikipedia.org