Traductions de „Erdreich“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Erdreich <-(e)s, -e> SUBST nt

Erdreich

tierra f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es wird meist mit Niederfrequenz-Wechselspannung gearbeitet, wodurch der Einfluss von Kontaktspannungen zwischen Erdreich und Elektroden eliminiert wird.

de.wikipedia.org

Das aus drei bis fünf Eiern bestehende Gelege wurde auf dem Erdreich abgelegt.

de.wikipedia.org

Danach arbeitet er sich durchs Erdreich an die Oberfläche.

de.wikipedia.org

Bei der Suche nach Nahrung halten die Tiere ihren Kopf dicht am Boden und wühlen mit dem lederigen Nasenpolster im Erdreich.

de.wikipedia.org

Am Boden des Bauwerks befindet sich eine Grube (Sumpf), an deren Grund das Erdreich ansteht.

de.wikipedia.org

Die Larvenentwicklung findet innerhalb der Kätzchen, die Verpuppung im Erdreich statt.

de.wikipedia.org

Der Erder sollte eine gute elektrische Verbindung zum Erdreich haben, um elektrische Ströme dorthin abzuleiten.

de.wikipedia.org

Zum Durchbohren von Erdreich verwendete man zunächst starre Bohrgestänge zum Drehen von Hand.

de.wikipedia.org

Bei der Schleierinjektion wird eine abdichtende Gelschicht zwischen Erdreich und Bauwerk verbracht.

de.wikipedia.org

Dabei fand das ausgehobene Erdreich teilweise als Bahndamm Verwendung.

de.wikipedia.org