Traductions de „Esperantist“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

esperantista

Esperantist(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch sein Bruder und sein späterer Schwiegervater waren Esperantisten.

de.wikipedia.org

Inzwischen mit einem deutschen Esperantisten verheiratet, verstarb sie im Alter von 50 Jahren nach einjähriger schwerer Krankheit in ihrer Wahlheimat.

de.wikipedia.org

Esperantisten und Idisten könnten einander ohne große Probleme verstehen.

de.wikipedia.org

Da die Esperantisten überall auf der Welt verstreut sind, erfolgt dies heutzutage vor allem über das Internet.

de.wikipedia.org

Er führte sowohl die Tradition der sogenannten bürgerlichen als auch der Arbeiter-Esperantisten aus der Vorkriegszeit fort.

de.wikipedia.org

Er entwickelte eine spezielle Methode, Texte aus allen Sprachen ins Esperanto zu übersetzen und nutzte dabei die Kontakte zu Esperantisten der jeweiligen Nationalsprache.

de.wikipedia.org

Die Esperantisten hingegen glaubten, der sprachliche Fortschritt sei etwas Automatisches und wurzele in den Bedürfnissen der Sprecher.

de.wikipedia.org

Sein Bischofswappen violett, zweigeteilt, zeigt oben einen grünen fünfzackigen Stern mit gelb-weißem Kreuz, seine Verbundenheit mit den katholischen Esperantisten.

de.wikipedia.org

Er wird von Esperantisten häufig als Erkennungszeichen in Form eines kleinen Ansteckers (häufig auf weißem Grund) getragen.

de.wikipedia.org

Doch nur zehn der 100 ihm bekannten Esperantisten hätten sich zu einer Mitgliedschaft bereit erklärt.

de.wikipedia.org