Traductions de „Extempore“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

morcilla

Extempore nt

embuchado

Extempore nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Extempore-Arbeiten wurden anschließend im Klausbachhaus ausgestellt und dort auch prämiert.

de.wikipedia.org

Die Fähigkeit und der Mut zum Extempore wurden und werden als Improvisationstalent geschätzt – von Schauspielerkollegen, Autoren (und zu manchen Zeiten auch von der Zensur; siehe unten: Hanswurststreit) allerdings auch gefürchtet.

de.wikipedia.org

Etwas beiseite Gesprochenes kann improvisiert (Extempore) oder im Text festgelegt sein.

de.wikipedia.org

Das derzeit letzte Extempore von 2020 wurde erstmals im Winter veranstaltet.

de.wikipedia.org

Allerdings trat die Improvisation bzw. das Extempore im Laufe der Geschichte mit der Entwicklung einer literarischen Theatertradition ab dem 18. Jahrhundert immer mehr in den Hintergrund.

de.wikipedia.org

Das Extempore ist ein traditionsreiches, sehr unterschiedlich bewertetes Stilmittel im Theater und bei öffentlichen Auftritten.

de.wikipedia.org

Humoristisch im hohen Grad fehlte es ihm nie an einem scherzhaften Bonmot, einem passenden Extempore und die Zahl seiner selbstgedichteten und komponierten Einlagen war groß.

de.wikipedia.org

Diese vor Ort entstandenen Extempore-Arbeiten wurden anschließend im Klausbachhaus ausgestellt und dort auch prämiert.

de.wikipedia.org

Dennoch blieb es eine Gewohnheit der Schauspieler, insbesondere im Unterhaltungstheater, zum Publikum zu spielen und dabei aus der Handlung herauszutreten, wie beim Extempore oder beim A-part-Sprechen.

de.wikipedia.org

Als Vor- bzw. Übergangsform dürfte das Extempore als Einlage innerhalb eines Schauspiels bzw. das Stegreiftheater von Bedeutung gewesen sein.

de.wikipedia.org