Traductions de „Fallgatter“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

rastrillo

Fallgatter nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Jedoch wurde er 1562 abgebrochen und bis 1564 neu aufgebaut, mit Türmerwohnung, großer Durchfahrt und Fallgatter.

de.wikipedia.org

Es besitzt eine gewölbte Durchfahrt, die mit Toren und einem Fallgatter gesichert war.

de.wikipedia.org

Zudem wurde ein Fallgatter, dessen Führung in den Stein geschlagen wurde, an der Außenseite eingebaut.

de.wikipedia.org

Das Torhaus hatte schwere Türen und ein Fallgatter.

de.wikipedia.org

Das sechs Fuß (1,8 Meter) breite Tor besaß früher ein Fallgatter, das vom einzigen Raum des ersten Obergeschosses bedient werden konnte.

de.wikipedia.org

Der Eingang zum Innenhof weist Spuren eines Fallgatter und der Verriegelungsvorrichtung auf.

de.wikipedia.org

Auch das Fallgatter dürfte aus dieser Zeit stammen.

de.wikipedia.org

Es zeigt ein Stadttor am Wasser mit offenem Tor, zuerst noch mit geöffnetem Fallgatter, das später weggelassen wurde.

de.wikipedia.org

Der nur um ein paar Fuß erhöhte Eingang wird durch ein Fallgatter geschützt.

de.wikipedia.org

Im offenen goldenen Torbogen erscheint ein aufgezogenes schwarzes Fallgatter.

de.wikipedia.org