Traductions de „Farbsättigung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Farbsättigung <-, ohne pl > SUBST f

Farbsättigung

saturación f de color

Farbsättigung von Blau/Grün/Rot TV

saturación azul/verde/roja de color

Expressions couramment utilisées avec Farbsättigung

Farbsättigung von Blau/Grün/Rot TV

saturación azul/verde/roja de color

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Gegenteil einer hohen Farbsättigung beschreibt der Graustich oder die Stumpfheit.

de.wikipedia.org

Das Ergebnis sind durch starke Schwankungen von Helligkeit und Farbsättigung unbrauchbare Kopien von solchen mit Macrovision versehenen Leih- oder Kaufvideokassetten.

de.wikipedia.org

Bei der Feinabstimmung der Farbsättigung ist eine Abschwächung um zwei Stufen und eine Anhebung um zwei Stufen vom Mittelwert aus möglich.

de.wikipedia.org

Die Farbsättigung (auch Brillanz, Buntgrad, Buntheit, Buntheitsgrad, Chromatizität, Farbigkeit, Farbintensität, Farbkraft, Farbtiefe, Intensität, Reinheit, Reinheitsgrad, Sättigung, englisch: saturation) ist ein Farbmerkmal.

de.wikipedia.org

Die Gesichtsmaske ist durch eine noch stärkere Farbsättigung bei guten Lichtverhältnissen schwach erkennbar.

de.wikipedia.org

Beim tiefen- und flächenvariablen Tiefdruck nach einer gravierten Druckform weisen die Rasterpunkte eine unterschiedliche Größe und Farbsättigung auf.

de.wikipedia.org

Um die grundlegenden Bildeigenschaften zu kontrollieren (z. B. Farbsättigung oder Helligkeit) wurden die Pixelpositionen in allen Szenenbildern durchmischt.

de.wikipedia.org

Trotz der Rauschreduktion flimmern Bildflächen mit starker Farbsättigung heftig.

de.wikipedia.org

Der Farbton bzw. die Farbsättigung wird durch die Aktivität im achromatischen Kanal bestimmt.

de.wikipedia.org

Dabei wird der Rohdatensatz bezüglich Weißabgleich, Farbsättigung, Kontrast, Schärfe, Speichermodus und Farbraum optimiert.

de.wikipedia.org