Traductions de „Feminisierung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Feminisierung <-, -en> [feminiˈzi:rʊŋ] SUBST f MÉD

Feminisierung

feminización f

testikuläre Feminisierung

feminización testicular

Expressions couramment utilisées avec Feminisierung

testikuläre Feminisierung

feminización testicular

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei Insektenarten mit männlicher Heterogametie ist die Feminisierung mit einer hohen Sterblichkeit des Nachwuchses verbunden.

de.wikipedia.org

Daher sei eine Feminisierung der Kirche und des Glaubens festzustellen.

de.wikipedia.org

Es folgte eine Feminisierung der männlichen Geschlechtsidentität, während die Frauen durch zunehmende Erlangung von Machtpositionen eine zunehmende Maskulinisierung erfuhren.

de.wikipedia.org

Hier wird auch von einer 'Feminisierung des Arbeitsmarktes' gesprochen.

de.wikipedia.org

Die Dauer der Feminisierung kann von einem begrenzten Zeitraum von z. B. wenigen Stunden bis hin zu einer dauerhaften Feminisierung reichen.

de.wikipedia.org

Die Folgen sind nach ihrer Feststellung: die Feminisierung der Armut, die steigende Arbeitslosigkeit unter Frauen, die ungleiche Entlohnung sowie der Abbau staatlicher Sozialleistungen wie z. B.: Kinderbetreuung.

de.wikipedia.org

Bei transsexuellen Frauen wird er in Kombination mit Estrogenen zur Unterstützung der Feminisierung eingesetzt.

de.wikipedia.org

Ein weiteres Gebiet der Stimmverbesserung besteht in der Feminisierung der Stimme bei Mann-zu-Frau-Transsexualität.

de.wikipedia.org

Feminisierung der Armut beschreibt ein Phänomen, nach dem Frauen einen unverhältnismäßig großen Anteil der Bevölkerung ausmachen, die als in Armut lebend bezeichnet wird.

de.wikipedia.org

Die Feminisierung von männlichen Fischen bis hin zum Produzieren von Eiern ist ein bekannter Effekt.

de.wikipedia.org