Traductions de „Fertighaus“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Fertighaus <-es, -häuser> SUBST nt

Fertighaus

casa f prefabricada

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es gibt jedoch keine einheitlichen, verbindlichen Definitionen für den Begriff "Fertighaus".

de.wikipedia.org

Hier bestand sein Auftrag darin, Fertighäuser aus Holz zu entwerfen, die kurzfristig und ohne Hilfsmittel aufzubauen sind, damit die Slums verschwinden sollten.

de.wikipedia.org

Fertighäuser werden im Ganzen oder zumindest in Teilen werkseitig vorgefertigt, die Endmontage findet auf der Baustelle statt.

de.wikipedia.org

Die Individualität reicht vom individuellen Architektenhaus, das genau auf die jeweiligen Wünsche und Bedürfnisse des Bauherren abgestimmt ist, bis zum Fertighaus aus dem Katalog.

de.wikipedia.org

Fertighäuser verlieren u. U. bereits nach einigen Jahren an Wiederverkaufswert.

de.wikipedia.org

Zudem stellt die Zeitschrift Unternehmen und Fertighäuser vor und vergleicht diese miteinander.

de.wikipedia.org

Des Weiteren werden Treppen angeboten sowie der Bau des Kellers beziehungsweise der Fundamentplatte für die verkauften Fertighäuser.

de.wikipedia.org

Grund für die Klage waren mehrere Vertragsklauseln, die beim Kauf eines Fertighauses zu einseitigen und unverhältnismäßigen Bedingungen für die Käuferschaft führten.

de.wikipedia.org

Diese Verfahren haben ihren Ursprung in der Vorfertigung von Bauteilen zum Beispiel beim Fertighaus.

de.wikipedia.org

Fertighäuser können auch auf felsigem oder feuchtem Untergrund gebaut werden.

de.wikipedia.org