Traductions de „Festtag“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Festtag <-(e)s, -e> SUBST m

Festtag

día m festivo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie kommt an ausgewählten Wochenenden und Festtagen zum Einsatz.

de.wikipedia.org

In den Wänden des Chores befinden sich durch Gemälde verborgene Nischen in denen an besonderen Festtagen Reliquien zur Schau gestellt wurden.

de.wikipedia.org

Diese Tage vermischen die Merkmale eines (Wochentags) und eines (Festtages).

de.wikipedia.org

Ebenfalls 1933 bereitete er die Schaffung einer eigenen erzgebirgischen Festtags- und Sonntagstracht vor.

de.wikipedia.org

Trotzdem kann die gesamte Festungsanlage bis auf einige wenige Festtage ganzjährig zu den normalen Öffnungszeiten besucht werden.

de.wikipedia.org

Allerdings ist es seit einiger Zeit nicht mehr zwingend, dass diese Festtagsevents stattfinden, beziehungsweise mit diesen "Festtagen" zu tun haben.

de.wikipedia.org

Ausgedehnte ehemalige Stallungen und Wirtschaftsgebäude befinden sich im Süden; sie stehen mehrheitlich leer und werden von der Gemeinde nur an Markt- und Festtagen genutzt.

de.wikipedia.org

Er enthält Anweisungen für besondere Handlungen der Stiftsfrauen an Festtagen.

de.wikipedia.org

Es beschreibt das Pessachopfer, das Opfer an Festtagen, die Erstgeburt und das Sühneopfer.

de.wikipedia.org

Er konnte an den hohen Festtagen, wenn auch Angehörige der Bewohner eintrafen, durch eine Schiebetür vergrößert werden.

de.wikipedia.org