Traductions de „Firmenangaben“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Firmenangaben SUBST f pl

Firmenangaben

datos m pl de una empresa [o sobre una empresa]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach Firmenangaben waren diese Propeller dreimal bruchfester als Holzpropeller und leichter, kostengünstiger und haltbarer als Propeller aus Metall.

de.wikipedia.org

Ein Boot mit Chemikalien zum Binden von Öl stand nach Firmenangaben bereit und man habe die Situation von einem Flugzeug aus beobachtet.

de.wikipedia.org

Laut Firmenangaben fanden im Jahr 2006 weltweit 11,9 Millionen solcher Verkaufsveranstaltungen statt.

de.wikipedia.org

Ausgewählte Firmenangaben zum Jahr 2008: „Zur Herstellung der Läufe und Einzelteile werden Spezialwerkstoffe und -materialien verwendet.

de.wikipedia.org

Nach Firmenangaben wurden schon über 40.000 solcher Direkt-Methanol-Brennstoffzellen verkauft.

de.wikipedia.org

Laut offiziellen Firmenangaben werden beide Marken weiterhin nebeneinander bestehen und unabhängig voneinander operieren.

de.wikipedia.org

Für ihre Produkte erhält die Gesellschaft regelmässig Auszeichnungen, die sich nach Firmenangaben über die Jahre im mittleren dreistelligen Bereich bewegen.

de.wikipedia.org

Laut Firmenangaben wurde die Software Ende 2009 mittlerweile in 180 Ländern benutzt.

de.wikipedia.org

Er startete sein Unternehmen laut Firmenangaben „mit einem Sack Zucker“.

de.wikipedia.org

Nach Firmenangaben werden rund 90 Prozent der weltweiten Standorte durch selbstständige Unternehmer geführt.

de.wikipedia.org