Traductions de „Fluorchlorkohlenwasserstoff“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Fluorchlorkohlenwasserstoff <-(e)s, -e> SUBST m CHIM

Fluorchlorkohlenwasserstoff

hidrocarburo m fluoroclorado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seit dem Verbot der Fluorchlorkohlenwasserstoffe findet es als Reinigungsmittel in der Elektronik und Optik Anwendung.

de.wikipedia.org

Im Zuge dieser Forschungen wies sie als eine der ersten auf den Zusammenhang zwischen Fluorchlorkohlenwasserstoffen und dem Ozonloch hin.

de.wikipedia.org

Sie werden heute in ähnlicher Weise verwendet wie früher die seit 1995 nur noch eingeschränkt verwendbaren Fluorchlorkohlenwasserstoffe, die für die Zerstörung der Ozonschicht verantwortlich sind und starke Klimawirksamkeit besitzen.

de.wikipedia.org

In seine Zeit fielen die Ersetzung von Ozon-schädlichen Fluorchlorkohlenwasserstoffen, Gruppentransfer-Polymerisation, neue elektronische Materialien einschließlich solchen für Hochtemperatursupraleiter, Fortschritte in der DNA-Sequenzierungstechnik, Supercomputer-Anwendungen.

de.wikipedia.org

Die Ursachen der Ozonzerstörung sind hauptsächlich radikalische Chloratome aus chlorierten organischen Verbindungen, die zusammenfassend als Fluorchlorkohlenwasserstoffe (FCKW oder CFCs) bezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Die ersten modernen Lufterfrischer wurden in den frühen 1950er Jahren eingeführt und waren aus etwa 1 % Wirkstoff, 24 % Lösungsmittel und 75 % Fluorchlorkohlenwasserstoffen als Treibgas zusammengesetzt.

de.wikipedia.org

Die Verwendung von Fluorchlorkohlenwasserstoffen (FCKWs) als Kühlmittel in Klimaanlagen war bis ins 21. Jahrhundert weit verbreitet.

de.wikipedia.org

Als erster Parlamentarier forderte er ein Verbot für die Zerstörung der Ozonschicht durch Fluorchlorkohlenwasserstoffe.

de.wikipedia.org

Sie ist mit Wasser, Fluorchlorkohlenwasserstoffen und organischen Lösungsmitteln mischbar.

de.wikipedia.org

Zu diesen gehören u. a. Fluorchlorkohlenwasserstoffe (FCKWs).

de.wikipedia.org