Traductions de „Formschnitt“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Formschnitt <-(e)s, -e> SUBST m BOT

Formschnitt

poda f ornamental

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die gesamte Fläche dieses Gartens ist mit halbhohen Buchsbaumhecken in Formschnitt bepflanzt, die an den Ecken als aufgesetzte Halbkugeln gestaltet sind.

de.wikipedia.org

Außerdem lebte er seine lebenslange Leidenschaft für Formschnitt aus.

de.wikipedia.org

Die im Handel erhältlichen sogenannten Dachplatanen haben eine ungewöhnliche Kronenform, die durch einen speziellen Formschnitt erzielt wird.

de.wikipedia.org

Eine wichtige Stellung nimmt im Garten von Hidcote der Formschnitt von Pflanzen ein.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zum Formschnitt werden beim Blattschnitt nur die Blätter entfernt, die Äste und Zweige werden dagegen nicht beschnitten.

de.wikipedia.org

Es gibt strenge Regeln für den Formschnitt und die Platzierung der einzelnen Pflanzen.

de.wikipedia.org

Die Holzschnitte der Erstausgabe illustrierten verschiedene Arten des Baumschnitts sowie Formschnitt und Beetornamentierungen in hoher künstlerischer Qualität.

de.wikipedia.org

Im Formschnitt werden geometrische und figürliche Skulpturen geschaffen.

de.wikipedia.org

Die Fläche wird durch drei Blöcke aus Buche in Formschnitt gestaltet.

de.wikipedia.org

Anfänglich wurden die schwachwachsenden Formen bevorzugt für Spaliere, Formschnitt und die im Platz begrenzten Schrebergärten verwendet.

de.wikipedia.org