Traductions de „Forstarbeiter“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Forstarbeiter(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Forstarbeiter(in)

obrero, -a m, f forestal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1828 zählte man 186 Einwohner und 1623 Einwohner, die als Forstarbeiter, Hirten, Kalkbrenner, Köhler und Fuhrmänner beschäftigt waren.

de.wikipedia.org

1976 bis Ende 1977 arbeitete er als Forstarbeiter/Holzfäller in der heimatlichen Umgebung.

de.wikipedia.org

Sowohl die Bauern als auch die Forstarbeiter fanden einzelne Urnen, Gegenstände, wie Feuersteine und aus Knochen gefertigte Geräte.

de.wikipedia.org

Die Forstarbeiter konnten so wochenlang in einem Schlägerungsgebiet bleiben.

de.wikipedia.org

Diese Kleinsiedlung wurde bis 1860 durch Zuzug weiterer Forstarbeiter auf 6 Wohnhäuser mit 24 Einwohnern vergrößert.

de.wikipedia.org

1961 beendete er seinen Dienst als Forstarbeiter und 1970 beendete er die gewerbliche Lohnarbeit.

de.wikipedia.org

Am heutigen Standort der Höfe befand sich schon 1743 eine Unterkunftshütte für Forstarbeiter.

de.wikipedia.org

Das Marcolinihaus wurde aufgrund des Wohnungsmangels danach in sechs Wohnungen, Zimmer für Forstarbeiter und Lehrlinge sowie Diensträume umgenutzt.

de.wikipedia.org

Selbst der Holzreichtum war für die Landesherren wirtschaftlich kaum nutzbar, da Forstarbeiter, die man dafür hätte ansiedeln müssen, sich dort nicht ausreichend selbst versorgen konnten.

de.wikipedia.org

An gleicher Stelle errichtete noch im Sommer 1913 das Klosteramt für die Forstarbeiter einen zweihischigen Katen mit Wohnungen.

de.wikipedia.org