Traductions de „Fremdenrecht“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Fremdenrecht <-(e)s, ohne pl > SUBST nt JUR

Fremdenrecht

derecho m de extranjería

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Begriff Ausländer- oder Fremdenrecht wird wegen seiner negativen Konnotation heute immer weniger verwendet und zunehmend durch Aufenthaltsrecht oder Migrationsrecht ersetzt.

de.wikipedia.org

Schwerpunkte seiner wissenschaftlichen Tätigkeit waren unter anderem das Seerecht und das Schifffahrtsrecht sowie das Fremdenrecht.

de.wikipedia.org

Das Fremdenrecht benachteiligt diese dabei meist, aber nicht immer, gegenüber den Personen mit Staatsbürgerschaft.

de.wikipedia.org

Auch im Kampfe gegen das Judentum ist unser Ziel die Freiheit von der Überfremdung, reinliche Scheidung und Fremdenrecht für die Volksfremden“.

de.wikipedia.org

Seine Lehren über Fragen des Völker- und Fremdenrechts sind durch syrisch-andalusische Vermittlung allerdings bis in das 12. Jahrhundert in andalusischen Gelehrtenkreisen unterrichtet worden.

de.wikipedia.org

Während ein Staat grundsätzlich berechtigt ist, Regelungen für auf seinem Hoheitsgebiet befindliche ausländische Personen als nationales Fremdenrecht zu treffen, unterliegt er gleichzeitig einer Reihe völkergewohnheitsrechtlicher Verpflichtungen bezüglicher Fremder.

de.wikipedia.org

Als Fremdenrecht bezeichnet man das Sonderrecht eines Landes für Nicht-Staatsbürger.

de.wikipedia.org

Juden sollten unter Fremdenrecht gestellt und vom öffentlichen Dienst wie vom Militärdienst ausgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

So wurde das römische Statusrecht, insbesondere die Unterscheidung nach Bürger- und Fremdenrecht nicht übernommen, ebenso wenig das Sklavenrecht.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus wird der Begriff des Fremdenrechts auch für den fremdenrechtlichen Mindeststandard des Völkergewohnheitsrechts verwendet.

de.wikipedia.org