Traductions de „Frostschutzmittel“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Frostschutzmittel <-s, -> SUBST nt

Frostschutzmittel

anticongelante m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wasserkäfer haben eine Art Frostschutzmittel in der Körperflüssigkeit, die dem Ethylenglycol ähnelt.

de.wikipedia.org

Qualitativ hochwertigen Kühler-Frostschutzmitteln für Motoren für Kfz sind neben Glykolen auch kleine Mengen diverser Additive beigemischt.

de.wikipedia.org

Vor der Abreise flößt er der mumifizierenden Leiche Frostschutzmittel ein.

de.wikipedia.org

1,2-Ethandiol wird als Frostschutzmittel in wassergekühlten Verbrennungsmotoren und in Klimaanlagen verwendet.

de.wikipedia.org

Glycerin wird als Frostschutzmittel (in Mischung mit Wasser als Wärmeträger), Schmierstoff und Weichmacher verwendet.

de.wikipedia.org

Diese sogenannten Frostschutzmittel verhindern auch die Rostbildung im Motorinneren.

de.wikipedia.org

Weitere Vorteile brachte die Luftkühlung, mit der der Wagen nicht auf Nachschub an Wasser und (im Winter) Frostschutzmitteln angewiesen war.

de.wikipedia.org

Ein Gefrierschutzmittel (umgangssprachlich: Frostschutzmittel) ist ein Stoff (z. B. Glycerin, Ethylenglycol, Ethanol), der den Gefrierpunkt eines anderen Stoffes (z. B. Wasser) herabsetzt.

de.wikipedia.org

Der Betrieb ohne Frostschutzmittel ermöglicht den Einsatz in Trinkwasserschutzgebieten.

de.wikipedia.org

Der Volumenanteil von Frostschutzmitteln wird gelegentlich auf 50 % begrenzt.

de.wikipedia.org