Traductions de „Geburtenüberschuss“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Geburtenüberschuss <-es, -schüsse> SUBST m

Geburtenüberschuss

exceso m de natalidad

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der hohe Geburtenüberschuss, der Anschluss ans Schienennetz und die Gründung von Industriebetrieben waren die Hauptgründe dafür.

de.wikipedia.org

Diese kann derzeit aber noch durch den Geburtenüberschuss ausgeglichen werden.

de.wikipedia.org

Bis etwa 1875 wuchs die jüdische Einwohnerzahl stetig an, sowohl durch Zuwanderung als auch durch einen leichten Geburtenüberschuss.

de.wikipedia.org

Das Wachstum in den letzten Jahrzehnten erfolgte vor allem durch den Geburtenüberschuss.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1892 wurde ein Geburtenüberschuss von 10 auf 1000 Bewohner, 1890 wurden 84 Bewohner pro Quadratkilometer ermittelt.

de.wikipedia.org

Die Abwanderung konnte in diesem Jahrzehnt jedoch noch durch den Geburtenüberschuss ausgeglichen werden.

de.wikipedia.org

Maßgeblich für die Einwohnerentwicklung in der Gemeinde ist eine merkliche Abwanderung sowie ein deutlicher Geburtenüberschuss.

de.wikipedia.org

Bei einem geringfügigen Geburtenüberschuss beruhen die Schwankungen im Wesentlichen auf Zuzug und Abwanderung.

de.wikipedia.org

Dazwischen lag sie trotz einem deutlichen Geburtenüberschuss sogar unter diesen Zahlen.

de.wikipedia.org

Diese war in den 1980er Jahren noch gering und konnte durch den Geburtenüberschuss mehr als ausgeglichen werden.

de.wikipedia.org