allemand » espagnol

Traductions de „Geiselnehmer“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

Geiselnehmer(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Geiselnehmer(in)
secuestrador(a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Während ihre Kollegen das Haus mit Waffengewalt stürmen wollen, will sie warten, bis die Geiselnehmer aus dem Haus kommen.
de.wikipedia.org
Dorthin sind die Geiselnehmer bereits ohne Wissen der Polizei mit den drei restlichen Geiseln aus der Bank geflüchtet.
de.wikipedia.org
Zwei weitere Geiseln wurden ermordet, da die Forderungen der Geiselnehmer, deren Meinung nach, nicht schnell genug umgesetzt wurden.
de.wikipedia.org
Aber die Geiselnehmer lassen seine Frau nicht frei, sondern setzen ihre Flucht fort – natürlich verfolgt von etlichen Pressevertretern.
de.wikipedia.org
Die Geiselnehmer waren gut ausgerüstet und hatten möglicherweise Helfer außerhalb der Schule.
de.wikipedia.org
Als nach einiger Zeit endlich eines anhält, sitzen die beiden Geiselnehmer im Pkw.
de.wikipedia.org
Infohotlines sind geschaltet und auch die Geiselnehmer wählen sich in eine solche ein.
de.wikipedia.org
Er übernahm das Kommando über die Truppen und lehnte Verhandlungen mit den Geiselnehmern ab.
de.wikipedia.org
Die beiden Geiselnehmer drohten mit einer Totmannschaltung, bei der ein Knopf ständig gedrückt bleiben muss, ansonsten detoniert die Ladung.
de.wikipedia.org
Die Geiselnehmer wiegen sich in Sicherheit, werden aber von fünf Polizeifahrzeugen verfolgt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Geiselnehmer" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina