Traductions de „Gepäckabteil“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Gepäckabteil <-(e)s, -e> SUBST nt

Gepäckabteil

departamento m de equipaje

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das 14,5 m² große Gepäckabteil verfügte über Stauwände mit Fahrradhaltern und Gepäckablagen.

de.wikipedia.org

Es handelte sich dabei um eine minimal veränderte 561 mit einem zusätzlichen Waschraum und einem Gepäckabteil.

de.wikipedia.org

Aufgrund des Pendelzugbetriebs wurde auf einen zweiten Führerstand verzichtet und der gewonnene Platz für ein Gepäckabteil genutzt.

de.wikipedia.org

Der Kapitän und Kopilot (oder ein weiterer, siebter Passagier) saßen in einem offenen Cockpit über dem Gepäckabteil.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus entstanden bei vielen Bahnen auch gemischtklassige Wagen, Liegewagen, Wagen mit Gepäckabteil und Speisewagen nach dem gleichen Konzept.

de.wikipedia.org

Ein Teil des Gepäckabteils wurde geopfert, um mehr Sitzreihen unterzubringen.

de.wikipedia.org

Als die Mitarbeiter des Gepäckdienstes ihre Arbeit verrichtet hatten, war das vordere Gepäckabteil voll.

de.wikipedia.org

Weiterhin wurden 30 Triebwagen mit Gepäckabteil für den Reiseverkehr bei Dyle & Bacalan, Brill, Westinghouse beschafft, denen normale Reisezugwagen beigestellt wurden.

de.wikipedia.org

Die Benzintriebwagen wurden 1913 zu antriebslosen Personenwagen mit Gepäckabteil umgebaut.

de.wikipedia.org

Das Gepäckabteil und das komplett geschlossene Führerhaus machen das Fahrzeug zum Triebwagen.

de.wikipedia.org