Traductions de „Germanisierung“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

germanización

Germanisierung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die deutsche Besatzungspolitik zielte auf möglichst rasche „Germanisierung“.

de.wikipedia.org

Im 18. Jahrhundert setzte eine Germanisierung des Dorfes ein.

de.wikipedia.org

Mit der Ausweisung von 35.000 nichtpreußischen Polen ab 1885 und dem Ansiedlungsgesetz von 1886 setzte eine intensive Germanisierung ein.

de.wikipedia.org

Dieser Ortsname wurde 1937 im Zuge der Germanisierung zur Zeit des Nationalsozialismus in Bismarckhöhe geändert.

de.wikipedia.org

Bis zum Beginn der Neuzeit verkleinerte sich das Gebiet der rätoromanischen Sprache durch allgemeine Germanisierung und Zuwanderung von Walsern.

de.wikipedia.org

Trotz „Germanisierungen“ bzw. „Polonisierungen“ überlebte die kaschubische Sprache bis heute.

de.wikipedia.org

Die Esten unterstellten ihnen, eine schleichende Germanisierung des Landes zu beabsichtigen.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit begann auch die Germanisierung des Dorfes.

de.wikipedia.org

Zur Zeit der Reformation war die Germanisierung bereits abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Seitdem ist die Germanisierung vorangeschritten und der Anteil der sorbischsprachigen Bevölkerung weiter zurückgegangen.

de.wikipedia.org