Traductions de „Gesamtgrundschuld“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Gesamtgrundschuld <-, -en> SUBST f

Gesamtgrundschuld

carga f real solidaria

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine Gesamtgrundschuld ist wirtschaftlich zweckmäßig, wenn mehrere Grundstücke eine wirtschaftliche Einheit bilden, beispielsweise wenn mehrere Grundstücke in ihrer Gesamtheit einen landwirtschaftlichen Betrieb bilden.

de.wikipedia.org

Von einer Gesamtgrundschuld spricht man, wenn dieselbe Grundschuld auf mehreren Grundstücken lastet, die nicht demselben Eigentümer gehören müssen.

de.wikipedia.org

Die Gesamtgrundschuld entsteht wie die Einzelgrundschuld; sie wird erst als Gesamtrecht wirksam, wenn sie am letzten mit haftenden Grundstück eingetragen ist.

de.wikipedia.org

Eine Gesamtgrundschuld entsteht auch bei der Umwandlung eines belasteten bebauten Grundstücks in Wohnungseigentum oder Teileigentum.

de.wikipedia.org