Traductions de „Gießkolben“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Gießkolben <-s, -> SUBST m TEC

Gießkolben

émbolo m de fundición

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das flüssige Metall wird aus der Gießkammer mit einem Gießkolben in die Form gepresst.

de.wikipedia.org

Bei der Formfüllphase presst der Gießkolben mit sehr hoher Geschwindigkeit (0,4–6 m/s) die Schmelze in die Form.

de.wikipedia.org

In einzelnen Fällen wird der Gießkolben elektrisch angetrieben (Stand 2006).

de.wikipedia.org

Damit wird eine hohe Mengenleistung erzielt, insbesondere bei einer Warmkammer-Druckgießmaschine, bei der sich der Gießbehälter und der Gießkolben ständig in der Schmelze befinden.

de.wikipedia.org