Traductions de „Giftpflanze“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Giftpflanze <-, -n> SUBST f BOT

Giftpflanze

planta f venenosa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch die Viehzucht gestaltete sich schwierig; die Schafe fraßen Giftpflanzen und verendeten oder wurden von Dingos angefallen.

de.wikipedia.org

Ergänzend dazu wird eine Auswahl an Giftpflanzen vorgestellt.

de.wikipedia.org

Pflanzen, die zur Giftpflanze des Jahres gewählt wurden, werden für ein Jahr besonders vorgestellt.

de.wikipedia.org

Gelegentlich wird berichtet, dass selbst als Giftpflanzen behandelte Arten als Nahrungsmittel genutzt werden.

de.wikipedia.org

Der Riesen-Bärenklau wurde 2008 zur Giftpflanze des Jahres gewählt.

de.wikipedia.org

Durch die Futterkonservierung werden die Bitterstoffe abgebaut, wohingegen die Giftstoffe enthalten bleiben, sodass die Tiere die Giftpflanze nicht mehr als solche erkennen können.

de.wikipedia.org

Dadurch lässt sich erklären, dass es zahlreiche Belege gibt, die entweder die Pflanze als Giftpflanze kategorisieren oder aber einen Einsatz als Nahrungsmittel beschreiben.

de.wikipedia.org

Der Goldregen gehört zu jenen Giftpflanzen, mit denen sich die Giftinformationszentralen am meisten beschäftigen müssen.

de.wikipedia.org

Das Pfaffenhütchen wurde 2006 zur Giftpflanze des Jahres gewählt.

de.wikipedia.org

Für die Jagd auf größere Beutetiere werden die Pfeile mit Giftpflanzen präpariert.

de.wikipedia.org