Traductions de „Höllenfeuer“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

tizonazo

Höllenfeuer nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Allerdings hatte er nicht bemerkt, dass auch ein Stück glühende Kohle vom Höllenfeuer mit in den Sack geraten war.

de.wikipedia.org

Einigen Hadithen zufolge wird Menschen, die sich töten, die Aufnahme ins Paradies verweigert, und es droht ihnen ein „ewiges Höllenfeuer“.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnung im Zusammenhang mit Vulkanen kommt daher, dass man früher dachte, die Hölle mitsamt dem glühendheißen Höllenfeuer liege unterhalb der Erdoberfläche, sodass der Vulkan der Eingang sei.

de.wikipedia.org

Für den Transport von Baumaterialien mussten die Einwohner Frondienst leisten und bei der Renovierung 1475 gewährte man den Männern und Frauen ein Ablass von 40 Tagen Höllenfeuer.

de.wikipedia.org

Er hielt Vergeltung als Begründung von Strafen für einen irrationalen Racheinstinkt, der durch katholische Lehren („Höllenfeuer“) gestützt wird.

de.wikipedia.org

Die erste Episode erzählt ein in sich weitgehend abgeschlossenes Kapitel aus dem Manga, Das Schloss aus Eis und Höllenfeuer, in leicht veränderter Form nach.

de.wikipedia.org

Das wurde auch in den Predigten zum Ausdruck gebracht, wo das Höllenfeuer ein beliebtes Thema war.

de.wikipedia.org

Auf der rechten Seite stoßen drei Engel die Verdammten in das Höllenfeuer.

de.wikipedia.org

Oft ließ er ein Bein in eine Gruft hineinhängen, um sich am Höllenfeuer des toten Sünders zu erwärmen.

de.wikipedia.org

Wer davon angelockt wird, hat das Höllenfeuer, oben rechts im Bild als orangenfarbene Fläche symbolisiert, zu fürchten.

de.wikipedia.org