Traductions de „HGB“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

HGB <-(e)s, ohne pl > [ha:ge:ˈbe:] SUBST nt

HGB JUR abréviation de Handelsgesetzbuch

HGB

C. Com. m

Voir aussi : Handelsgesetzbuch

Handelsgesetzbuch <-(e)s, -bücher> SUBST nt JUR

Handelsgesetzbuch

código m de comercio

Handelsgesetzbuch <-(e)s, -bücher> SUBST nt JUR

Handelsgesetzbuch

código m de comercio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Unterlässt er dies, darf der Verkäufer die Bestimmung vornehmen oder die anderen in § 375 HGB genannten Rechte ausüben.

de.wikipedia.org

1 HGB der Kommissionär den Kauf oder Verkauf von Wertpapieren dadurch ausführen darf, dass er die Wertpapiere selbst als Käufer liefert oder als Verkäufer übernimmt.

de.wikipedia.org

2 HGB wie ein Frachtführer behandelt, soweit sich das Frachtgut als Sammelladung in ihrer Obhut befindet.

de.wikipedia.org

1 HGB mit dem Erfüllungsbetrag bewertet wurde.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Unvorhersehbarkeit der Märkte hatten viele börsennotierte Unternehmen Schwierigkeiten, die für Ihre Geschäftsberichte im Lagebericht nach § 289 HGB erforderlichen Prognosen für das kommende Geschäftsjahr zu formulieren.

de.wikipedia.org

1 HGB werden auch Zinseszinsen erlaubt, denn vom Saldo können Zinsen berechnet werden, „auch soweit in der Rechnung Zinsen enthalten sind.

de.wikipedia.org

1 HGB mit dem Namen ihrer Firma unterschreiben.

de.wikipedia.org

1 HGB von 7 Wochen als rechtzeitig eingestuft.

de.wikipedia.org

1 HGB sind sämtliche Vermögensgegenstände beim Sicherungsgeber zu bilanzieren, wobei der Herausgabeanspruch eines rechtlichen Eigentümers wirtschaftlich bedeutungslos ist und gegenüber der wirtschaftlichen Nutzbarkeit der Sache zurücktreten muss.

de.wikipedia.org

1 HGB Ausgaben auszuweisen, die vor dem Bilanzstichtag getätigt wurden, aber erst später einen Aufwand darstellen.

de.wikipedia.org