Traductions de „Hagelkörnern“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Hagelkorn <-(e)s, -körner> SUBST nt

1. Hagelkorn MÉTÉO:

Hagelkorn

granizo m

2. Hagelkorn MÉD (Geschwulst):

Hagelkorn

chalazión m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei kleineren Hagelkörnern kann konservativ vorgegangen werden, was bedeutet, dass eine spontane Rückbildung abgewartet wird.

de.wikipedia.org

Es kann damit die Bildung von zu großen Hagelkörnern verhindert werden.

de.wikipedia.org

Ein starker Nordwestwind mit Hagelkörnern, die mehr als eine Unze (über 28 g) wogen, richtete Ernteschäden an und zerstörte Fenster.

de.wikipedia.org

Neben Vogelschlag wird auch ein Einschlag von großen Hagelkörnern erprobt sowie von Beton- und sonstigen Teilen, die von einer Start- oder Landebahn aufgeschleudert werden können.

de.wikipedia.org

Bei größeren Hagelkörnern bzw. bei ausbleibender Besserung unter konservativer Therapie kann unter Lokalanästhesie eine chirurgische Entfernung durchgeführt werden.

de.wikipedia.org