Traductions de „Handelsrecht“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Handelsrecht <-(e)s, ohne pl > SUBST nt

Handelsrecht

derecho m mercantil

europäisches/internationales Handelsrecht

derecho mercantil europeo/internacional

Handelsrecht SUBST

Entrée d'utilisateur

Handelsrecht nt JUR

derecho mercantil

Handelsrecht SUBST

Entrée d'utilisateur

Handelsrecht nt JUR

derecho comercial

Expressions couramment utilisées avec Handelsrecht

europäisches/internationales Handelsrecht

derecho mercantil europeo/internacional

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Gegensatz zum Handelsrecht, wo die Begriffe Vermögensgegenstand und Schulden vorherrschen, spricht das Steuerrecht von positiven bzw. negativen Wirtschaftsgütern.

de.wikipedia.org

Das Handelsrecht befasst sich mit einigen gewerblich tätigen Unternehmern, die den Transport von Personen oder Gütern übernehmen.

de.wikipedia.org

Nullkuponanleihen werden gemäß dem deutschen Handelsrecht zu fortgeführten Anschaffungskosten bilanziert.

de.wikipedia.org

Meistens werden hierbei Kenntnisse aus den Bereichen bürgerliches Recht sowie Handelsrecht vermittelt.

de.wikipedia.org

Das unternehmerische Zurückbehaltungsrecht (Handelsrecht) geht darüber hinaus und umfasst auch ein Befriedigungsrecht wie beim Pfandrecht.

de.wikipedia.org

Seine Forschungsgebiete liegen im Privatrecht, Handelsrecht, Arbeitsrecht und Sozialversicherungsrecht.

de.wikipedia.org

Kapitalerträge und Deckungsrückstellung ergeben sich aus dem nach den Vorschriften des Handelsrechts bestimmten Jahresabschluss des Versicherers.

de.wikipedia.org

Hörfunkveranstalter: Hörfunkveranstalter oder ihre Mitglieder müssen österreichische Staatsbürger oder juristische Personen oder Personengesellschaften des Handelsrechts mit Sitz im Inland sein.

de.wikipedia.org

Auf dem Gebiete des Handelsrechts, vornehmlich des Seerechts, besaß er in Kaufmannskreisen und seinen Berufsgenossen den Ruf eines Experten.

de.wikipedia.org

Feines Forschungsschwerpunkte waren Kirchenrecht, Handelsrecht und deutsche Rechtsgeschichte.

de.wikipedia.org