Traductions de „Handwerksberuf“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Handwerksberuf <-(e)s, -e> SUBST m

Handwerksberuf

oficio m manual [o de artesano]

den Handwerksberuf des Schreiners ausüben

dedicarse al oficio de carpintero

Expressions couramment utilisées avec Handwerksberuf

den Handwerksberuf des Schreiners ausüben

dedicarse al oficio de carpintero

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch Handwerksberufe im Bauwesen sowie die Berufsorganisationen, Konferenzen und Fachzeitschriften der Architekten sind ausgespart.

de.wikipedia.org

In vielen Handwerksberufen muss in der praktischen Prüfung neben einer Arbeitsprobe auch eine Meisterprüfungsarbeit und ein Meisterstück angefertigt werden.

de.wikipedia.org

Sie verbessert aber auch die Zukunftsfähigkeit insbesondere von traditionellen Handwerksberufen, die sich durch Anwendung traditioneller Techniken und Materialien neue Erwerbsfelder erschließen.

de.wikipedia.org

Ihr Ziel war es, Handwerksberufe jungen Menschen näher zu bringen und sie für diese zu begeistern.

de.wikipedia.org

Diese Form des informellen Lernens ist vor allem in Handwerksberufen verbreitet.

de.wikipedia.org

Schilder- und Lichtreklamehersteller/in ist ein in der deutschen Handwerksrolle eingetragener Handwerksberuf.

de.wikipedia.org

Nach ihr kamen die ihrerseits in 18 Ränge unterteilten Beamten, es folgten die Bauern, die verschiedenen Handwerksberufe, dann die nach ihren Handelswaren unterschiedenen Kaufleute.

de.wikipedia.org

Daneben gibt es andere traditionelle ständische Berufsgruppen, wie Handwerksberufe, Meisterberufe, akademische Berufe usw.

de.wikipedia.org

Sie sind in vorindustrieller Zeit entstanden, und ihre Gestaltung repräsentierte in der Regel die mittelalterliche Ständeordnung, wonach Angehörige bestimmter Handwerksberufe in derselben Straße wohnen mussten.

de.wikipedia.org

1930 waren nur noch 5 % der Einwohner in der Landwirtschaft tätig, der überwiegende Teil arbeitete in Handwerksberufen.

de.wikipedia.org